¡@
¡@
¡@

¡m¦¿¿A¥Á¨ä¤H¡n¤jµ²§½¡GµL¶¡¦aº»¦¿°­¼Æ²×
¤jµ²§½¡G¶À¤s¦Ñ¹¬²Ó»¡¦]½t µL¶¡¦aº»¦¿°­¼Æ²×
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¤A¨»¦~ªì¬K¡AÁú°ê¨Ê½B¹D»ö©ô¥««a©¨¤sÀs¯]¦x¤Î¥þù«n¹D¶¶¤Ñ¥«®üÀs­±¤§¶·À±¤sÁI°|¦ò¹³¤W¦³Àu¾è±Cùªá²±¶}¡C¦¹ªá«D¦P¤p¥i¡A¦Û«C»É¦ò¹³Áy¤W¥Í¦¨¡C¤¤°ê¦³¦¨»y¤ê ¡§¾èªá¤@²{¡¨¡A¦¹¾èªá¹ê¬°Àu¾è±Cùªá¤]¡A¤T¤d¦~¶}©ñ¤@¦¸¡C«ö¦ò¸g°O¸ü¡GÀu¾è±Cùªá¶}¤Dªk½ü¸t¤ý¡A©Î¤êÂà½ü¸t¤ý¾n¥@»¡ªk¤§¼x¥ü¡C

®ø®§¶Ç¤J¤¤°ê¦wÀ²ªÂªù¿¤¡A¿¤ùئ³¤@¹A¤á©m¤å¦W¶Ç¿O¡C³o¤å¶Ç¿O®aµLªøª«¡A¤mµM¤@¨­¡C»Dª¾¦³Àu¾èªiªá²§¨Æ¡A¦Û«ä¹D¡G¡§¤H¹DÀu¾è±Cùªá¶}¡AÀ³¦bÀ±°Ç¦ò¥X¥@¡C¬Y°@¤ß¦V¦ò¤w¦³¦h®É¡A·sªñ¦º¤F¤÷¥À¡A¤£¦p¶X¦¹¾÷·|¶³¹C¥|®ü¡A´M­Ó±o¹D°ª¹¬«c«×¤F¡A±q¦¹«C¿O§¦ò¡A¤F«o¤@¥Í¡C­Y¦³½tÅ¥À±°Ç¦òÁ¿ªk¡A«h¬O¤Ñ¤j©¯¨Æ¡C¡¨ÀËÂI®a¤¤¡A¹ê¦bµL¬Æ­È¿ú¤§ª«¡A°ß¦³¯ª¤W¶Ç¤UÄ_¼C¤@¤f¡Aªø¤£¹L¤@¤Ø¤G¤o¡A¾W§Q²§±`¡A¥i°µ®Ê¨£¤§ª«¡C¶Ç¿OÄâ¤FÄ_¼C¡A¦Û«äÅn¤¤²ÛÀß¡A«K´Nªñ©¹¶À¤s¤W´M±o¹D¤§¤H¡C

¦æ¦Ü¥ú©ú³»¡A¨£¤@¾É¹C¥¿¦V¤@¸s¤H¸Ñ»¡¹D¡G¡§´X¦~«e¡A¦b¶À¤sµo²{¤@¤ÑµM¥Û¸]¡A¤º¦³¤jÆU¡B¥Û¬W¡B¥Û«Ç¡B¤ô¦À¡B¤Î¾Àµe¡A¬Ò¬O¤ÑµM¥Í¦¨¡A¦U¦ì¦³ªÅ¥i¥HÀH§Ú«e¥h½àª±¡C¡¨³o¸s¤H¹C¿³¥¿¿@¡AÅ¥¾É¹C¦p¦¹»¡¡A«KÅFµMµªÀ³¡AÀH¾É¹C¤U¤s¥h¤F¡C¶Ç¿O¥ª¥kµL¨Æ¡A«K§ÀÀHµÛ¸ò¦b«á­±¡C

¶i¤F¥Û¸]¡A¾É¹C¹D¡G¡§³o¥Û¸]¤Q¤ÀÆF²§¡A1999¦~¤è³Q¤Hµo²{¡C·í®Éµo²{¬}¤f³B¬Ò¬O¸H¥Û¡A¹E¤£Â_¦V¤º«õ¡C±E®Æ¶V«õ¶V¦h¡A¦b²M²z¸H¥Û®É¥çµo²{¸H¥Û¤§¤¤§¨ÂøµÛ«Ü¦h¤û°©¡A¥O¤u¤H­Ì¦Ê«ä¤£¸Ñ¡C­Y¥»¨Ó¬°¬}¡AµL½×¤H¤u©Î¤ÑµM¡AµL¤H·|¦³¤O¦³¶~¦b¼o±ó¦¹¬}«á¦A¥H¸H¥Û¤û°©¤@ÂI¤£®t¦a¶ñº¡¡A·í¦a¤H¥ç¤Q¤À¶O¸Ñ¡A¬G¦W¦¹¬}¬°¡¥¤d¦~°g¸] ¡¦¡C¬}¤º¾Àµe§ó¬OµL¤H¯à¸Ñ¡C2001¦~¡A¦¿¿A¥ÁÅ¥»¡¦¹¨Æ¡AÁÙ±Mµ{¨Ó¹L¤@¦¸¡C¡¨

²³¤HÅ¥»¡¤F¡A«K¥|´²¥h¬Ý¨º¬}¤¤ªº¾Àµe¡A¬Ò¤£ª¾©Ò¤ª¡C·í®ÉÁö¬Oªì¬K¡A¬}¤º¤Q¤À³±´H¡C¶Ç¿O¥¿¬Ý¤§»Ú¡A©¿Ä±¸y¶¡Ä_¼C¶ä¶ä§@ÅT¡A¤£Â_¸õ°Ê¡A¤ßª¾¦³²§¡A¨ú¼C¥X¨Ó¡A¦ý¨£¼C¨­¤W¤å¦p¬y¤ô¡A¦Û¬`¦Ü¦y¡A³sºø¤£Â_¡A¶ä¶ä¤§Án¶V¨Ó¶VÅT¡Aª½±ý²æ¤â­¸¥h¡C¶Ç¿O³s¥´¤F´X­Ó´H¾¶¡A©È¤H¬Ý¨ì¥LÄ_¼C¤§²§ª¬¡A³s¦£ÁÙ¼C¤JÀT¡A«æ¨B¥X¬}¡C

¶Ç¿O¨«±o¦£¤F¡A¥X¬}¤f®É¦V¥kÂà¡A«o©Õ¦b¤°»òªF¦è¤WºL¤F¤@¸ø¡Aª¦°_¨Ó¦^¨­¤@¬Ý¡A¨£¤@¦Ñ¹¬¨­©Ü¶À¦â³P¸Æ¡A¥¿¶KµÛ¬}¤f³l§¤¦b¦a¤W¡A³æ¤â¥ß´x©ó¯Ý«e¡C¶Ç¿O³s¦£¹Dºp¡C¨º¦Ñ¹¬¤]¤£´o¡A²H²H°Ý¹D¡G¡§¬I¥D¦ó¬G¦p¦¹·W±i¡H¡¨¶Ç¿O¹D¡G¡§µL¥¦¡A¬}¤º³±´H¹ý°©¡A¥X¨ÓÅÎÅΤӶ§¡C¡¨

¦Ñ¹¬¨I§u¤F¤@¤U¹D¡G¡§Ãø±o¡BÃø±o¡C¥@¤H±e¸LªÌ¬Æ¦h¡A´ý´ý¾µ¾µ¡A¤£ª¾¦¹¬}¤§ÀI¡A±N¨ä·í§@³Ó¦a¹Cª±¡A°ß¦³¬I¥D®Ú°ò«D¤Z¡A¯à¨£·Lª¾µÛ¡A¤Î¦­©â¨­¥X¬}¡C¡¨¶Ç¿O¨£¦Ñ¹¬¸Ü¤¤³zµÛ¥È¾÷¡Aª¾¨ä«D±`¤H¤]¡A«K¹D¡G¡§¬Y¥ç¤£ª¾¤¿ÀI¡A±©®a¶ÇÄ_¼CÅD°Ê»ïÅT¡A®£³Q¥L¤H¬Ý¨£¡A¬G¦¹¥X¬}¡C¡¨¦Ñ¹¬¹D¡G¡§¥B­É¼C¤@Æ[¡C¡¨

¶Ç¿O±·¥XÄ_¼C¡A¥æ»P¦Ñ¹¬¡C¨º¦Ñ¹¬©Þ¼C¥XÀT¡A¤ÏÂЬݤF¤ù¨è¡A°Ý¹D¡G¡§¬I¥D¥iª¾¦¹¼C¨Ó¾ú¡H¡¨¶Ç¿O¹D¡G¡§¤£ª¾¡A¦¹¬°§Ú®a¥@¥N³æ¶Ç¤§ª«¡A¾Ú»¡¤w¸g¨â¤d¤­¦Ê¦~¤F¡C¡¨

¦Ñ¹¬ÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡§¬I¥D¥i©m¤å¡H¡¨¶Ç¿O¤j©_¡A¹D¡G¡§§Ú«K©m¤å¡A®v¤÷«çª¾¡H¡¨

¦Ñ¹¬¹D¡G¡§³o§â¼C¦³¨Ç¨Ó¾ú¡A¬K¬î¦~¶¡¦³Å±¼C®v¼Ú§M¤l¡A¬°·¡¤ýű¤F¤T¬`Ä_¼C¡A¤@¤êÀs²W¡B¤G¤ê¤Óªü¡B¤T¤ê¤u¥¬¡A«á¾ú¸g·¡¥­¤ý¡B¥î¤l­E»P§d¤ý¤Ò®t¤§¤â¡C§d¶Vª§ÅQ¤§»Ú¡A¶V¤ý¤Ä½î´¿³Q¤Ò®t«R¸¸¡A¦b¥Û«Î¾i°¨¤T¦~¡A¦^°ê«áª×Á~¹ÁÁx¡A±ý³ø¦¹¤³¡C¤Ä½î¤â¤U¦³¨â­Ó¤j¤Ò¡A¤ê­SÄù¡B¤åºØ¡C¤å¤j¤ÒÄm¤Cµ¦¡A¤Ä½î¥u¥Î¤T±ø«K·À¤F§d°ê¡C­SÄù»â§L·À§d®É¡A¤Ò®t¥H¤u¥¬¼C¦Û¦F¡AÁ{¦º«e¶Ç»y­SÄù¡A¤ê¡G¡¥¬¾¨ß¦º¡A¨«ª¯²i¡F­¸³¾ºÉ¡A¨}¤}ÂáF¼Ä°ê¯}¡A¿Ñ¦Ú¤`¡C¡¦­SÄù±o¤FÄ_¼C¡A¤SÅ¥¤F¤Ò®t¿ò¨¥¡A«KÄU¤åºØ¹D¡G ¡¥¶V¤ý¬°¤H¡AªøÀV³¾¼L¡A§Ô°d§ª¥\¡A¥i¥H¦@±wÃø¡A¤£¯à¦P¦w¼Ö¡C§A§Ú¤j¨Æ¤w§¹¡A¤£¦pÂkÁô¡C¡¦¤åºØ¤£Å¥¡A­SÄù¹E¿ò¤u¥¬¼C»P¤åºØ¡A¦Û¤vÄâ¤F¦è¬I¡A¥X¤T¦¿¡Aªx¦à¤­´ò¡C¨º¤Ä½îªG¬O­Ó¤ß¯Ý¯U¯¶¤§½ú¡A§ª§Ò¤åºØ¤j¤~¡A½ç¦º¤F¤åºØ¡C¦Ñ¹¬±qÄ_¼C¤W±ÀÂ_¡A­Y¬°®a¶Ç¡A¬I¥D«K¸Ó©m¤å¤F¡A¦¹¼C§Y¤u¥¬¤]¡A»á¦³ÆF®ð¡C¡¨

¶Ç¿OÅ¥¦Ñ¹¬¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¤ß¥Í·q¥õ¡A«K°Ý¹D¡G¡§¦¹¼C¤è¤~¬°¦ó¦b¬}¤¤ÅD°Ê»ïÅT¡A®v¤÷¾A¤~¨¥¹D¡¥¥@¤H±e¸LªÌ¬Æ¦h¡A´ý´ý¾µ¾µ¡A¤£ª¾¦¹¬}¤§ÀI¡¦¡A¦¹¬°¦ó·N¡H¡¨

¦Ñ¹¬¹D¡G¡§¦¹¬°¤Ñ¾÷¡A°ß°@¤ß¦V¦òªÌ¤è¥i»y¤§¡C¡¨¶Ç¿OÂù´x¦X¤Q¡A¹D¡G¡§¤£¿f®v¤÷¡A¦¹¦¸¦b¤UÄâ¼C¥X¹C¡A«K­n§ä¤@¤è¥~°ª¹¬¶}¥Ü®Ú¥»¡A«ü¸Ñ·½¬y¡C­Y®v¤÷¤£±ó¡AÄ@«c«×¦b®v¤÷ªù¤U¡C¦b¤U§OµL¶Q­«¤§ª«¡AÂÔ¥H¦¹Ä_¼C¬°®Ê¨£¤§Â§¡C¡¨

¦Ñ¹¬¯º¹D¡G¡§­Y§AªG¦³¦¹¤ß¡A¤]¬O­Ó¤£³g´I¶Q¤£·R°]¤§¤H¡C¦p¦¹¡A»¡»P§A­Ë¤]¤£§«¡A¥u¬O§Ú°µ¤£¤F§A®v¤÷¡A¥@¶¡¥u¦³¤@¤H¯à°÷«×§A¡C¡¨¦Ñ¹¬©ï²´±æµÛ¤ÑÃä¥X¤F¤@·|¨à¯«¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§Áú°ê¦ò¹³¤W¦³Àu¾è±Cùªá¶}¡AÀ³¦bÂà½ü¸t¤ý¥HÀ±°Ç¦ò­¼¤U¥@¶Çªk¡C¨ºÂà½ü¸t¤ýµL¤Hª¾¨ä¨Ó¾ú¡AÄÀ­{¦ò·í¦~ºÙ¥L¬°¡¥¸U¤ý¤§¤ýªºµL¤W¤ý¡¦¡CÄÀ­{¦ò¦b¥j¦L«×¶Çªk¤§®É¡AºÙ¦L«×¬°¡¥¤­¬r´c¥@¡¦¡A¦p¤µ¨â¤d¤­¦Ê¦~¹L¥h¡A¥@¶¡©v±Ð¬Ò¨«¤J¥½ªk¡A·í¥NªÀ·|¤Q´c­Ñ¥þ¡C¤H¶¡¤£¹L¬Oªí¶H¦Ó¤w¡A±q¤H¡B¯«¬É¨ìªk¬É¡A¦A¼h¼h©¹¤W¬Ò¦b¦t©z»aªÆ¤§¥½§T¤§¤¤¡C±ý®¾±Ï¦t©z¡A¤º³¡¥ô¦ó¥Í©R¬ÒµL¯à¬°¤O¡A±©¦³¨Ó¦Û¦t©z¤§¥~¤§¯«¤è¦³³o¦A³y°®©[¤§¬x¤jªk¤O¡C³oÂà½ü¸t¤ý«K¬O¦t©zÀò±o¬@±Ï¤§°ß¤@§Æ±æ¤F¡C¡¨

¶Ç¿OÅ¥±o¥X¯«¡A°Ý¹D¡G¡§¨ºÂà½ü¸t¤ý²ö«D¦pÄÀ­{¦È¥§¤@¯ë±N­nÂà¥Í¤H¶¡¤F¶Ü¡H¡¨

¦Ñ¹¬¹D¡G¡§«D¤]¡C¥@¤H¨£Àu¾è±Cùªá¶}¡A¥u¹D¬OÂà½ü¸t¤ý©|¥¼¥X¥@¡A¹ê«h¥L¤w¦b¥@¶¡Á¿ªk¤Q¤T¦~¤F¡C¡¨¶Ç¿OÕt«üºâ¥h¡A¥¢Åå¹D¡G¡§®v¤÷»¡ªº²ö«D¬Oªk½ü¤jªk¡H¡¨

¡§À©¤l¥i±Ð¡A¡¨¨º¦Ñ¹¬¯º¹D¡A¡§¨ä¤¤¸Ô±¡ÁÙ­n§A¦Û¤v¥h¬Ý¤~·|ª¾¹D¡C¦p¤µ¥B»¡»¡³o¡¥¤d¦~°g¸]¡¦¡Cªk½ü¸t¤ý¶Çªk¡A¦t©z¤¤±ÑÃaªº¥Í©R§Î¦¨¤F¤@ªÑ·¥´cªºÂ¶դO¡C¬°ªý꥿ªk¡A³y¥X¤F¤@­Ó¦¿¿A¥Á¡A¦b¥@¶¡ºÆ¨g¹ï¤jªk¦æ´c¡C³o¦¿¿A¥Á¤¸¯«¥»¬O­ÓµðÁ°¡A­è¤~©Ò¶iªº°g¸]¨ä¹ê¬O­ÓµðÁ°¬}¡C°g¸]ªº¤J¤f«ó«ó¥­¥­¡A¹³­Ó­Ë¦©ªº½L¤l¡A´N¬OµðÁ°¼L¡F°g¸]¥»¨­´N¬OµðÁ°ªº¨{¤l¡F°g¸]³»³¡¶ê¹ª¥Y¥X¡A¤W¦³¤@°é°éºñ¦â¡A¨º«K¬OµðÁ°«á­I¡C­è¤~¬I¥D¥´´H¾¶¡A¤D¬O¦]¬°¬}¤¤³±®ð·¥­«¡A»E¶°¤F¤£¤Ö¦×²´¤Z­L¬Ý¤£¨£¤§Äê°­¡AÄ_¼C¸õ°Ê«K¬O­n±Ù§¯¨¸°Ú¡C¡¨

¶Ç¿O«éµM¤j®©¡A¦^«ä¾A¤~¦b¬}¤¤©Ò¨£¾Àµe¡A¤èª¾¨C¤@´T¬Ò»PµðÁ°¦³Ãö¡A«K°Ý¹D¡G¡§¾É¹C»¡¦¿¿A¥Á¨Ó¦¹¹Cª±¡A¦b¬}¤¤«Ý¤F«Ü¤[¡C¡¨¦Ñ¹¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¤¸®ð¤j¶Ë¡C2001¦~5¤ë¡A¦¿¿A¥Á¤§¥ÖÅn©a©a¤@®§¡A©ó¬O¨Ó¨ì¶À¤s³oµðÁ°¬}¤¤¸É¥R¶Â¦â¯à¶q¡C¼É§g¤£ÅU¥Á¤§¯e­W¡A³o¦¿¿A¥Á¹C¶À¤s¤D¤­¤ë¤U¦¯¤§¨Æ¡Aªá¶O¤F¨â»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¶À¤s¦a°Ï¥¢·~ªÌ¬Æ²³¡A­¹¤£ªG¸¡¡A«o±M¬°¥L¨Ó­×¿v¤½¸ô¡AªÅ¹B¤ôªGªá¶O¼Æ¤Q¸U¤¸¡C¤W¤s°Ê¥Î«O¦wªZĵ¤£­p¨ä¼Æ¡A³s¥L¤W¤s§¤ªº·Æ¬ñ¨à¬Ò¬O¥Î¶i¤fªº¦Ë¤l©M÷¤l¯S§O©w»sªº¡C¡¨

¶Ç¿O¹ï¦¿¿A¥Á¥»µL¦n·P¡A«K°Ý¹D¡G¡§³o¦¿¿A¥Áµ²§½¦p¦ó¡H¡¨

¦Ñ¹¬¹D¡G¡§ªG³ø¤w¦b¥Ø«e¡C¨ºÂà½ü¸t¤ý¬O­Ó·O´dµL¶qªº¦ò¥D¡AÁöµM¦¿­¢®`ªk½ü¥\¡A³ÌªìÁÙ¬Oµ¹¤F¥L¤@¬q®¬¹L¦Û·sªº¾÷·|¡Cª½¨ì2000¦~9¤ë¡A¦¿´c³eº¡¬Õ¡A¸o·~À±¤Ñ¡A³o¾÷·|³Q¥L¦Û¤vÂ_°e¤F¡C­nª¾¹DÁöµM¦òªk·O´d¡A¦ý¬O«ÂÄY¦P¦b¡I¦¿¿A¥Á¤¸¯«¦b2000¦~9¤ë¶¡¬J¹ý©³³Q¥´¤JµL¶¡¦aº»¤F¡A²{¦b¥@¶¡¤W¬¡°Êªº¡A¤£¹L¬O¦¿ªº¤H¥Ö¡A¥H¤Î¾ÞÁa¥¦ªºÄê°­¦Ó¤w¡Cªk½ü¥\§Ì¤l¬}¹ý¤Ñ¾÷¡AºÙ¤§¬°¡¥¦¿°­¡¦¡A·Ç½T¶K¤Á¡C³o¦¿°­¥ÖÅn¥ç²{¶À´³¯f¡B¶Â»L¯f¡A¬à¤@¥Ø¡B¶_¤@¨¬¡A§ó¤j·~³ø·½·½¤£µ´¡C¦Û¥j­¢®`¦òªk¡A±N¤JµL¥Í¤§ªù¡A¥Ã¤£±o¶W¥Í¡C¡¨

¶Ç¿O¹D¡G¡§³o¦¿°­«o¦n¦ü²áÂN»x²§¤¤©ÜµÛµe¥Öªº¤k°­¡C¡¨

¦Ñ¹¬¨þ¨þ¯º¹D¡G¡§¨º°­¤]­n©Ü±i¬ü¤k¤H¥Ö¡A¥u¥i±¤¦¿ÁàÅéºAÁs¸~¡A¨{ÅnªÎ¤j¡A¬¡¦üª½¥ßµðÁ°¡A­ËÃø¬°¨º¨ÇÄê°­¤F¡C¡¨¨I§u¤ù¨è¡A¦Ñ¹¬¤S¹D¡G¡§³o¨ÇÄê°­¦U¦³¤À¤u¡A¦³¯à»¡ªº¡B¯à°Ûªº¡B·|¼u«µ¼Ö¾¹ªº¡A¥­®ÉµL¨Æ¡AÄê°­¤]¤£²z¥¦¡C¦]¦¿°­»î¾z­Ñ³à¡A¬G¯À±`¯««ä«é±«¡A¦üÀH®É¼»¤â¤H¾È¡A¤@¥¹»Ý­n·|¨£¥~»«¡B©Î¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\³y¶Õ¡AÄê°­´N·|Â\¥¬¦¿°­¦×¨­¡A¥O¨ä§D¤ú«W¾¦¡A¤S°Û¤S¸õ¡C¡¨

¶Ç¿O°Ý¹D¡G¡§¯d¦¹º×­L¬O¦ó¥Î·N¡H¡¨

¦Ñ¹¬¹D¡G¡§¤H¨£¥Ø«e¡A¤Ñ¨£¤[»·¡C­×·Ò¦³¯À¤§¤H¡A´¼¼z®Ô·Ó¡A´x¤W¤d¬î¥v¡A¯Ý¤¤¸U¨÷®Ñ¡A¨º®É¦^ÅU¤HÃþ¾ú¥v¡A¦p¬Ý¤@³õ¤jÀ¸¡C²{¦b³oÁਤÁÙ¤£¨ìÁ¹õ¤§®É¡A¥u©ÈÁÙ¦³³Ì«á¤@³õ¦nÀ¸¤Wºt¡C¡¨

¶Ç¿O¦n©_¡A«K°Ý¹D¡G¡§¦nÀ¸¦ó®É¤Wºt¡H¡¨

¦Ñ¹¬¹D¡G¡§¤Ñ¹D·L§®°ª»·¡A¨ì®É¬I¥D¦ÛµMª¾¹D¡C¡¨

¶Ç¿O¤S°Ý¹D¡G¡§¾A¤~®v¤÷´£¨ìµL¶¡¦aº»¡A½Ð°Ý¦ó¬°µL¶¡¦aº»¡H¡¨

¦Ñ¹¬¹D¡G¡§µL¶¡¦aº»·¥¼s·¥¤j¡CµL¶¡ªÌ¡A¦aº»¤§¦D»@¥Ã¤£¶¡Â_ªÌ¤]¡CµL¶¡¦³¤­¡G¨ä¤@¬°¡¥®ÉµL¶¡¡¦¡A§Y®É¶¡¨S¦³¶¡Â_¡A¤é©]¨ü¸o¡A¥ÃµL°±¤î¤§®É¡F¨ä¤G¬°¡¥ªÅµL¶¡¡¦¡A¨ü¦DªÌ¥þ¨­¨C¤@³B¬Ò¦b¨ü¦D¡A²@µL¶¡Â_¡F¨ä¤T¬°¡¥¸o¾¹µL¶¡¡¦¡A§Y¦D»@ªº¾¹¨ã¨S¦³¶¡Â_¡A¤£°±¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº¦D¨ã¥Î¦D¡F¨ä¥|¬°¡¥¥­µ¥µL¶¡¡¦¡AµL½×¨k¤k¡A¥ç¤£½×«e¥@¨­¤À¡A¦P¼Ë¥­µ¥µL¶¡¡A¦P¼Ë­n¨ü¦D¡F¨ä¤­¬°¡¥¥Í¦ºµL¶¡¡¦¡A¨ü¦D¤H¨C¤@¨è¬Jµh­W¦Ó¦º¡A¦ý¤S¬¡¹L¨ÓÄ~Äò¨ü¦D¡C¥Í©R¦b¼h¼h·ÀºÉ¤¤ªºµh­W¡A¥ÃµL°±®§¡C¦¹¬°¦t©z¤¤³Ì¥i©È¤§¨Æ¤F¡C¡¨

¶Ç¿OÁÙ­n¦A°Ý¡A©¿µM¤@ªÑ§N®ð±qÅ餺ª½½Ä¥X¨Ó¡A¥´¤F­Ó´H¾¶¡C¨º¦Ñ¹¬¹D¡A¡§¬I¥D­è¤~¤¤¤F³±®ð¡A¦¹¶¡¤H­û¹ËÂø¡A¤£¦p¨ì½¬ªá®p³»¥ð®§¤@¤U¡C¤µ©]¦Ñ¹¬Åv°µÅ@ªk¡A©ú¤é¬I¥D«K¤U¤s§ä¨ºªk½ü¦òªk¥h§a¡C¡¨

¶Ç¿O¦¸¤é¿ô¨Ó¤w¬O¦°¤éªì¤É¤§®É¡A¦Ñ¹¬¦­¤w¤£ª¾¥h¦V¡A·¥¥Ø¥|ÅU¡A¦ý¨£¸s®p®¼¨q¡A¨ô¥ß¶³®ü¡A¤Ñ³£µ´³»¡AÁø¥ú¸U¹D¡C¶Ç¿Oª¾¦¹¬°¤Ñ¦a´_©ú¤§¥ü¡C¹ï¦Ñ¹¬¨¥»y²`«H¤£ºÃ¡A¤U¤s«á¡A«K§ä¤F¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ìªk­×¦æ¥h¤F¡C

¡°¡°¡°

¬Y¦~¤ë¤é¡A¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ùÁpµ¸¦U°ê¤jªk©x²Õ¦¨³­¼f¹Î¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¹ï¦¿¿A¥Á¶i¦æ¤½¼f¡A¨ä®Éªk½ü¥\¯u¬Û¤w¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A³­¼f¹Î«ÅŪ¦¿¿A¥Á¸oª¬¹F¤W¤d­¶¡A³Ì«á¥H«q°ê¸o¡B³g¦Ã¸o¡B»Å¦D¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¡B¸sÅé·Àµ´¸oµ¥µ¥§P³B¦¿¿A¥Á·¥¦D¡C

¸Ü­µ­è¸¨¡A¥bªÅ¤¤©¿µM­°¤U¨Ó¤@®Ú÷¯Á±N¦¿¿A¥Á±qÀY¨ì¸}¨c¨c®¹¦í¡A¤@®Ú¹_¤l±N¦¿¿A¥Á­Ë±¾¦b¥bªÅ¤¤¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A­·¹p¤j°_¡C¸U¤d°{¹q¦P®ÉÀ»¦b¦¿¿A¥Áªº¨C¤@¤o¦Ù½§¤W¡A·ÏÃú·¶¤§»Ú¡A¦¿¿A¥Áªº¦çª«¡BÀY¾v¡B¦Ù½§¡B¤ºÅ¦¡B°©Àf¦P®É°_¤õ¡A¾ã­Ó¨­Âߥþ³Q¹p¤õ®ø·À¬pºÉ¡A¥¼¯d¤@ÂI´Ý¾l¡C

©¼®É¡A¤å¶Ç¿O¤w­×¦æ¤F¤@¨Ç®É¤é¡A¿Ë©¹¤Ñ¦wªù¨£ÃÒ¦¿¿A¥Á¤U³õ¡A·U¥[¼y©¯¦Û¤v±oªk­×¦æ¡A¤£¦k¦bªk½ü¸t¤ý¶Çªk®É±o¤F¤H¨­¡A¤f¦û¤@¸Ö¥H¨¥§Ó¡G

Âà¥@¤H¶¡¤£­p¬K¡A´X¦^·É®üÅܦ¨¹Ð¡A
©¯µ²ªk½t´Â¦ò¥D¡A§Ô­Wºë¶i³ßÂk¯u¡A
­×±oªø¥Í¤d¥j¨q¡A·Ò´Nª÷­è¤£Ãa¨­¡A
§U®vÂà½ü¤F¬xÄ@¡A±½·À¸sÅ]¥¿°®©[¡C

§u½}¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡A¦ýÅ¥±o¤jµó¤WÃz¦ËÅT¦¨¤@¤ù¡AÆr¹ª³Ù¤Ñ¡C¤H¤H³ß®ð¬v¬v¡C¶Ç¿O¦Ü¦¹¤è¤~©ú¥Õ¨º¶À¤s¦Ñ¹¬©Ò¨¥¡§ÁਤÁ¹õ¡¨¤§·N¡C¥¿«ä¯Á¶¡¡A©¿µM¥bªÅ¤¤ÄƤU¤@´T¶À¸h¡A­è¦n¦b¶Ç¿O­±«e½L±Û¡A¶Ç¿O±µ¸h¦b¤â¡A¨£¤W­±¦³¤»¥y¸Ö¡A¨ä¤å¤ê¡G

Áਤ

¤T¸}ÃÊßï²{¥@Áà
¤Q´c­Ñ¥þºÉ³±¿Ñ
¦¹¨¸ºÉ°µ¥á¤H¨Æ
µL¼wµL¤~¸Ë­·¬y
¤¤µØ¤­¤d¤åª«»ô
¥u¤í¦¹ÁàÀ¸¤¤¨q

¡]¥þ¤å§¹¡^

¡]ª©ÅvÂk¤j¬ö¤¸©Ò¦³¡AÅwªïÂà¸ü¡A¤£±o§ó§ï¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)